Autore: Redazione
-
Il ritmo narrativo è uno di quei concetti che ogni lettore conosce istintivamente: “non riuscivo a smettere di leggere” o “ho fatto fatica ad arrivare in fondo” sono giudizi assai noti sul ritmo. Ma che pochi autori sanno controllare consapevolmente. Eppure è una delle leve più potenti nella scrittura di un romanzo. Cos’è il ritmo…
-
minimum fax è una delle case editrici indipendenti italiane con l’identità più riconoscibile: rigore nella selezione, catalogo fortemente orientato alla letteratura americana contemporanea, e una storia editoriale costruita su scoperte coraggiose. Ha lanciato voci come Paolo Cognetti e Veronica Raimo, accanto ai grandi classici americani che ha reso accessibili in Italia. Chi è minimum fax?…
-
Il romanzo storico è uno dei generi più amati dai lettori e più temuti dagli scrittori. La documentazione che richiede spaventa, il rischio di errori imbarazza, e il confine tra fedeltà storica e licenza narrativa non è mai del tutto nitido. Eppure le regole di base sono chiare e meno rigide di quanto si pensi.…
-
L’editor è una delle figure più ricercate (e più fraintese) del settore editoriale. Non è il correttore di bozze, né un ghostwriter, né il critico letterario. È il professionista che lavora tra l’autore e il pubblico, rendendo un manoscritto il più solido e leggibile possibile. Diventarlo richiede una strada che nessun percorso formale definisce in…
-
In Italia la figura dell’agente letterario è meno radicata che nel mondo anglosassone, dove quasi nessun grande editore accetta proposte dirette dagli autori. Ma il mercato italiano si sta avvicinando a quel modello: sempre più case editrici di primo piano lavorano prevalentemente attraverso agenzie, e capire come funziona il sistema è diventato essenziale per chi…
-
Il ghostwriting è uno dei mestieri più fraintesi del mondo editoriale. Se ne parla con un misto di sospetto e curiosità, come se dietro ogni libro firmato da qualcun altro si nascondesse un inganno. La realtà è molto più professionale di quanto i luoghi comuni lascino intendere. Cos’è il ghostwriting? Il ghostwriting è la scrittura…
-
Marsilio è una delle case editrici italiane con la storia più lunga e il catalogo più ampio: dalla saggistica universitaria al giallo nordico, dai libri d’arte alla non-fiction. Ha portato in Italia Stieg Larsson e la Millennium Trilogy. Pubblica circa 250 novità l’anno, un volume che la rende più accessibile rispetto a molti grandi editori.…
-
Ogni anno escono in Italia decine di migliaia di titoli. Però solo una manciata di questi diventa un “caso editoriale”: libri che vendono molto più del previsto e che restano in classifica per mesi. Capire cosa distingue questi titoli dagli altri (talvolta scritti meglio) è una delle domande più esplicative e stimolanti che si possano…
-
Feltrinelli è uno dei marchi più riconoscibili dell’editoria italiana: catalogo orientato alla qualità letteraria e all’impegno civile, distribuzione capillare attraverso le proprie librerie, storia editoriale costellata di colpi editoriali clamorosi. Arrivare a pubblicare con Feltrinelli è l’obiettivo di molti autori italiani. Capire come funziona davvero l’accesso è il primo passo. Chi è Feltrinelli editore? Feltrinelli…
-
Quando leggiamo un romanzo tradotto, raramente ci fermiamo a pensare che ogni frase non è quella scritta dall’autore originale, ma una sua ricreazione in un’altra lingua, fatta da un’altra persona. Il traduttore editoriale è la figura più sottovalutata della filiera del libro — eppure è lui a decidere concretamente come suona in italiano ogni romanzo…